Übersetzungen

Eine hervorragende Übersetzung bedeutet:

  • sehr gute Kenntnis der Ausgangs- und Zielsprache
  • vorherige Terminologieforschung des Übersetzungsbereichs
  • einheitliche Verwendung der Begriffe
  • Einhaltung des Formats des zu übersetzenden Textes (Layout)
  • strenge Einhaltung der Projektanforderungen
  • sorgfältige Überprüfung des übersetzten Textes vor Abgabe an den Kunden

Alle für Sie angefertigte Übersetzungen werden für unbegrenzte Zeit im Archiv aufbewahrt. Es wird keine zusätzliche Zahlung für Archivausfertigungen gefordert, egal wieviel Zeit seit der Übersetzung vergangen ist.

Ebenfalls versichere ich den höchsten Vertraulichkeitsgrad für alle übersetzten Materialien.